Уважаемые Абоненты!
С 30 сентября 2023 года изменяются условия списания абонентской платы по тарифу. 
По новым условиям ежемесячная абонентская плата будет списываться каждого 1-ого числа календарного месяца в полном объеме. В случае, если на балансе номера в конце текущего месяца использования будет недостаточно денежных средств для оплаты нового расчетного периода, номер будет заблокирован в период с 19:00 с сохранением положительного баланса.
Во избежание блокировки номера, необходимо производить пополнение баланса на полную сумму абонентской платы в последний день каждого месяца до 19:00. 
В случае блокировки номера, для его разблокировки необходимо внести денежные средства в размере абонентской платы по тарифу, рассчитанной пропорционально количеству оставшихся дней до конца месяца с момента внесения денежных средств, также оплату за дополнительные сервисы с учетом условий начисления абонентской платы по конкретным услугам.
Обращаем внимание! По новым условиям списания абонентской платы по тарифу, обещанный платеж более не предоставляется!

 

O'zbekcha

Хурматли Абонентлар!
2023 йил 30 сентябрьдан бери тариф бўйича абонент тўлови ёзиш шартлари ўзгаради.

Янги шартларга кўра, ойлик абонент тўлови ҳар бир ойнинг 1-числигида тўлақай миқдорда ёзиб олинади. Агар жорий фойдаланиш ойининг охирида рақам балансида янги ҳисоб китоб даври учун етарли маблағ мавжуд бўлмаса, рақам саҳнок вақт ичида (19:00 дан кейин) блокланади, фақатгина мусбат баланс сақланади.

Рақам блокланмаслиги учун ҳар бир ойнинг охирги куни 19:00 гача балансни тўлақай абонент тўлови микдорида тулдириш лозим.

Агар рақам блокланган бўлса, унинг очиш учун, рақамга тўлов қилиш керак бўлади – бу тўлов тариф бўйича абонент тўлови миқдорига пропорционал равишда ҳисобланади (пул юкланган санадан ой охиргача қолган кунларга нисбатан), шунингдек қўшимча хизматлар учун тўловлар ҳам ҳисобга олинади.

Эътибор беринг! Янги абонент тўлови ёзиш шартлари бўйича, "ваъдондаги тўлов" хизмати яна таклиф этилмайди!

 

Тоҷикӣ

Муҳтарамин Абонентҳо!
Аз 30 сентябри соли 2023 шартҳои кашт кардани пардохти абонентӣ дар тариф тағйир меёбад.

Мувофиқи шартҳои нав, пардохти абонентӣ дар ҳар моҳ ба таъмини пурра дар рӯзҳои аввали моҳ бардошта мешавад. Дар ҳолате, ки дар охири моҳи корӣ маблағҳои кофӣ дар баланси рақам вуҷуд надошта бошанд, барои пур кардани даври ҳисобкунӣ-и нав, рақам дар давоми рӯз аз соати 19:00 ба ҳолати блокшуда мегузоранд, аммо баланси мусбат мемонад.

Барои пешгирӣ аз блоккунии рақам, лозим аст ки дар рӯзи охирини ҳар моҳ то соати 19:00 баланси рақамро ба маблағи пурраи пардохти абонентӣ пур кунед.

Дар ҳолати блоккунии рақам, барои ба кор андохтани он, бояд маблағи мувофиқи пардохти абонентӣ, ки ба тарзии пропорсионалӣ нисбат ба рӯзҳои боқимонда то охири моҳ ҳисоб карда мешавад, ва ҳамчунин пардохтҳо барои хидматҳои иловагӣ ворид карда шаванд.

Диққат! Мувофиқи шартҳои нави кашт кардани пардохти абонентӣ дар тариф, хидмати «қарз» дигар пешниҳод намешавад!